На европейском рынке новинка будет конкурировать, в первую очередь, с популярными новичками Renault Megane, VW Golf и Opel Astra.
Серийная версия Citroen C4, как ожидается, будет доступна только в двух версиях – трех- и пятидверный хэтчбек. Вполне вероятно, что чуть позже к ним прибавится еще и модификация для любителей активного отдыха, построенная по аналогии с Citroen C3 XTR. Кроме того, некоторые источники в Citroen говорят еще и том, что на базе C4 построят компактный городской внедорожник.
Также известно, что новый Citroen C4 получит три бензиновых двигателя: 1,4-литровый мощностью 68 лошадиных сил, а также две версии 1,8-литрового, мощностью 100 и 122 лошадиные силы. Кроме того, покупатели новинки смогут выбрать еще и один из трех дизельных моторов – 1,4-литрового 90-сильного, 1,6-литрового 110-сильного и двухлитрового 137-сильного.

Гамма бензиновых двигателей начнется с 74-сильного 1,4-литрового агрегата. Кроме того, автомобиль будет оснащаться и 1,8-литровым двигателем, мощность которого составит от 100 до 120 л.с. Кроме того, Citroen C4 получит и турбодизельные двигатели: 1,4-литровый, мощностью 90 л.с., 1,6-литровый мощностью 110 л.с. и двухлитровый мощностью 135 л.с.